November 22, 1980. Sugar Ray Leonard walked into the ring against Roberto Durán — the most feared man in boxing — and turned one of sport's most anticipated rematches into a psychological demolition so complete that Durán quit mid-fight with two words that still echo: 'No más.' This week, we dig into the night a legend surrendered not to a punch, but to a man who figured out exactly how to break him.